Dalla Spagna, un bel VIKO 20 in navigazione e non solo

Foto tratta da Inautia Ho messo questa bella foto del VIKO 20 in navigazione preso dall'alto solo per comunicarvi che oggi lo dedicherò alla traduzione di un interessantissimo articolo in lingua polacca così, per non sciuparlo con premesse inadeguate, vi spiegherò come ho imparato quella lingua...

Continue

Nasce Hobie Island Club Italia

Hobie Island Club Italia E' con piacere che vi giro la notizia comunicatami dal suo fondatore Maurizio che è nato l'Hobie island Club Italia, un'iniziativa lodevole che può essere occasione di incontro e scambio di opinioni per i tanti armatori di questo bellissimo e versatile trimarano a vela. Ho...

Continue

Inseparable 398, in navigazione

Vedo che anche Aurelio finalmente, tra una perturbazione ed un'altra, è riuscito ad issare le vele e a gonfiarle. Dopo "il varo" vi giro volentieri le prime foto dell'Inseparable 398 in navigazione con qualche particolare in più dell'armo velico e dei suoi spazi, "necessari e sufficienti". ...

Continue

Luminoso e giocondo come di maggio

“Stiamo appunto per lasciare il Lago, che, veramente fino a ieri fu luminoso e giocondo come di maggio […] Tu avessi veduti i tramonti dei giorni scorsi! veri manti d’ostro e di foco gettati sulle onde e infondo al cielo, dietro ai monti, neri a quel violento sfondo di fiamme. Ma ora si fa fagotto...

Continue

Scoutismo nautico per ragazzi e arte marinaresca

La copertina già pronta del mio prossimo librino Sea Scouting and Seamanship for Boys, di Warington Baden-Powell, è il titolo della mia prossima traduzione, prima di affrontare il manuale di Dixon Kemp che sarà molto più impegnativo dal punto di vista tecnico. Vi anticipo la "premessa" del fratello...

Continue

Il varo dell'Alpiro 2014, il catamarano gonfiabile cabinato

Ne avevamo parlato qualche giorno fa: Alpiro, catamarano gonfiabile cabinato. Fantastico! C'è un posto libero al porto a 4000 € all'anno? E come direbbe il mio amico Tonino: "Fricasseia, eddgiuoghete!" ...

Continue

Everglades Challenge, la sfida

Questo film di Warren Richey ci racconta la storia dei partecipanti all'Everglades Challenge 2013. Un'avventura lunga 300 miglia a bordo di piccole barche, da Tampa Bay a Key Largo in Florida. Ottantotto imbarcazioni iscritte, 62 hanno raggiunto il traguardo. Imperdibile, soprattutto al minuto 01:08:31, "Hei, cosa mangiamo a colazione, rematori o  velisti? I velisti sono più facili da digerire!"....

Continue

Novità 2014: Etupirka, il sailing kayak

Immagine tratta dalla galleria fotografica di  Response.jp Lo scorso 6 marzo, al "Japan International Boat Show 2014", è stato presentato un nuovo tipo di kayak a vela che può muoversi liberamente in qualsiasi condizione, si chiama ETUPIRKA che in italiano vuol dire "pulcinella...

Continue

Atlas Maritimus, or a book of charts (1672)

Atlas Maritimus, o un libro di carte: descrive le coste, i capi, i promontori, le spiagge, le secche, gli scogli e i pericoli; le rotte, le baie, i fiumi e i porti, nella maggior parte dei luoghi conosciuti al mondo. Con i percorsi e le distanze, da un luogo ad un altro: tratti dalle ultime e più importanti scoperte riportate dai più abili ed esperti navigatori della nostra Inghilterra, integrati...

Continue

Spinnakers In The Wind (1983)

Questo interessante documentario "storico" ci mostra il "Sailing Week" annuale di Antigua del 1983, nei Caraibi. Esso celebra lo sport della vela e della vita che ruota intorno ad esso. Via: Archive.or...

Continue

Camping Out, è ora scaricabile

E' ora scaricabile su Googledocs Camping Out in versione italiana tradotta da me medesimo, leggetelo, è carino da morire. Lo trovate su Googledocs e il link sarà sempre visibile sulla barra destra del blog assieme alle mie "pubblicazioni"....

Continue

Australia Day Cruise 2014

"On Australia Day 2014", ho veleggiato da Frankston a Mornington e ritorno con la mia canoa a vela MacGregor. La MacGregor è una canoa a vela stupenda di circa 16 piedi. Dal sito phys.uwosh.edu Via: Canale YouTube di Richard Lozel...

Continue

KRILL 2 Miranda at sea

Test del 14 piedi KRILL 2 il pocket cruiser, nel Mare del Nord, nessun motore, nessun autopilota, per 48 ore in mare. Interessante la navigazione con la Storm Trysail che nelle nostre piccole barche dovrebbe essere "obbligatoria" a bordo, in altri video dello stesso autore la si vede navigare con 25 nodi. ...

Continue

Campeggio nautico sul Lago dell'Oregon con Hobie Tandem Island

Questo video ci porta in un viaggio di quattro giorni lungo le sponde del Waldo Lake in Oregon. L'Hobie Tandem Island è una barca brillante, adatta anche per crociere di campeggio nautico per più giorni. È anche possibile piantare la tenda sulla barca. Vi ho trovato anche l'Islet Boat Ramp, situata sul lago da dove è partito il nostro "lupo solitario", che invidia quando ha esordito: "Ho scelto...

Continue

Attività da imitare: fiumi e canali con la mini barca

Recentemente a Hoogeveen in Olanda è stata realizzata una delle più piccole barche al mondo. La barca è lunga circa la metà di una canoa ed è alimentata da un motore elettrico. Fred Hulshoff ha concepito e progettato il "vaartuigje" quattro anni fa. La batteria del motore può essere ricaricata con la rete elettrica di casa e una carica completa con la barca a tutta velocità può durare oltre...

Continue

Manuale Multisport 270, traduzione non ufficiale in lingua italiana

APRI MANUALE Multisport 270 Ecco il Manuale del Proprietario dell'Aquaglide Multisport 270 maldestramente tradotto in lingua italiana da me medesimo. Essendo una interpretazione dal MANUALE ORIGINALE in lingua inglese ad uso personale non verificata dal produttore declino ogni responsabilità in...

Continue

La Riviera Bretonne

La Riviera Bretonne, nous vous invitons à parcourir la vidéo de la Riviera Bretonne vue du ciel, à la découverte de sites exceptionnels. Un petit avant goût de vos prochaines vacances dans le Finistère Sud ! Via: Camping Kerscolpe...

Continue

Quiver Kaddy, the ultimate surfboard carrier

Dal sito Quiver Kaddy Quiver Kaddy è un trolley dedicato principalmente alle tavole da surf e, visto che le tavole a vela posso anche trasformarsi in vere e proprie barche trasportabili con la bici ne parlo volentieri. Colgo l'occasione per anticiparvi che, un po' perché me lo aveva chiesto il...

Continue

Inseparable 398, il varo

Partenza per il lago, non ci vuole certo un trattore L'Inseparable 398, questa meravigliosa barchina di Aurelio finalmente è stata varata. Eccovi le foto che lo stesso Aurelio mi ha gentilmente inviato e che, volentieri, vi giro. Vi ricordo che questa piccola barca a vela cabinata è stata progettata...

Continue

Mini Catamaran Schweiz

Primo giorno di test del Minicat 420 Evoque nel 2014 sul Lago di Thun in Svizzera, un luogo proprio bello. Visualizzazione ingrandita della mappa ...

Continue

Monstrous seas

Mare mostruoso, onde gigantesche, acque insidiose, uno stabilizzatore rotto durante la parte più pericolosa, sono solo alcune delle cose che si è trovato ad affrontare questo intrepido marinaio, Kelly Harrison, che tenta la traversata del canale da Kihei, Maui a Kawaihae, Hawaii, un  periglioso viaggio di 14 ore. AVVISO IMPORTANTE: Se sei un marinaio novizio non provare. In realtà,...

Continue

GoPro Aquaglide Multisport 270 1&2

La dimostrazione di come la vela sia divertente in qualsiasi modo la si pratichi, anche con un salsicciotto che si porta in una borsa. ...

Continue

Marina Maslinica - Martinis Marchi

Visualizzazione ingrandita della mappa Marina Maslinica - Martinis Marchi, la Marina Maslinica sulla bellissima isola di Solta vicino a Trogir, in Croazia, fa parte del Castello Hotel Martini Marchi e offre circa 40 posti barca per imbarcazioni fino a 35 m. Questi sono i PREZZI del Marina. L'isola...

Continue

Scrivere, tra passato e futuro

Ieri sera ho terminato di scrivere il mio primo librino, la traduzione in lingua italiana di "Camping Out". Lo pubblicherò soprattutto per la distribuzione on-line. E' stata una grande soddisfazione arrivare in fondo, il libro è molto carino, vi anticipo le copertine. Ma da oggi guardo...

Continue

VINTAGE SAILBOARD 1960

Presto vedrete anche me fare la stessa cosa con Papì!...

Continue

Ricordiamoci della Terra

Earth Day Italia Oggi 22 aprile, come ogni anno, ricorre la Giornata Mondiale della Terra non dimentichiamocene. La Terra, come la Vita, è il bene più prezioso che abbiamo, cerchiamo di non sprecarlo. Sono tante le piccole cose che si possono fare tutti i giorni: fare la raccolta differenziata...

Continue

Goal Zero Camp Lantern 250, fornisce luce e ricarica in pozzetto

Goal Zero Lighthouse  250 Lantern Goal Zero Lighthouse 250 è una lanterna con ricarica a manovella con le seguenti importanti caratteristiche tecniche: può essere ricaricata a manovella, rendimento: un minuto di manovella corrisponde a 10 minuti di consumo; può essere ricaricata da un...

Continue

Première navigation du micro croiseur Cartoon 400

Primo varo e navigazione del nuovo Cartoon400 a Le Havre, una piccola barca a vela carrellabile progettata dallo studio di architettura Vincent Lebailly Naval Yacht Design (Vincent Lebailly e Dominik Lux)....

Continue

Alpiro, catamarano gonfiabile cabinato

Dalla fotogallery di Vyacheslav Lukyanov Di Alpiro ne avevamo già parlato, ma queste foto sono davvero fantastiche. E a tutti quelli che ci vorrebbero spennare con i loro prezzi esosi nei porti risponderei come diceva il mio amico Tonino: engoloammammete! Via: Fotogallery di Vyacheslav Luky...

Continue

Punta San Giuliano 2014

VIKO 20 Dark Blue, dalla FOTOGALLERY di Northeaster In una delle FOTOGALLERY di Northeaster, rappresentante in Italia di un buon numero di barche polacche, ho notato con piacere, anche se con un certo ritardo, la presenza di un bel VIKO 20 Dark Blue navigare in quel di Punta San Giuliano. Guardatelo...

Continue